False Friends - Japanese

In English, 'apart' means:
1. a block of flats
2. an apartment block
3. separate
4. a building
In English, a text is:
1. a piece of writing
2. a school book
3. something a teacher writes
In English, 'vinyl' means:
1. a type of plastic
2. a shopping bag
3. a plastic sheet
A diagram is:
1. a plan
2. a timetable
3. a list of times and places
In English, a master is:
1. a male teacher
2. a manager
3. a coffee seller
'mutton' is:
1. cloth
2. meat
3. fur
4. sheepskin
Morning service happens in:
1. a restaurant
2. a church
3. a hotel
A snack is:
1. a place to drink
2. a place to eat
3. a small meal
A hearing is:
1. a listening exercise
2. a court case
3. a foreign language tape
A veteran is:
1. an old soldier
2. an expert
3. a master of his trade